Cyfieithu "man" i Groeg

Beth mae cynulleidfaoedd sydd â mannau prysur wedi cael eu hannog i’w wneud?

Ποια προτροπή έχει δοθεί σε εκκλησίες που έχουν στον τομέα τους πολυσύχναστες περιοχές;

Yn sydyn, a hithau’n ganol dydd, aeth pob man yn dywyll.

Ενώ ήταν μέρα μεσημέρι, έγινε θαυματουργικά σκοτάδι.

Yn syml, cyflwr anfodolaeth ydyw—y “man diangau” y tu hwnt i fodolaeth unigolyddol.

Είναι απλώς μια κατάσταση ανυπαρξίας—ο «τόπος χωρίς θάνατο» ο οποίος υπάρχει πέρα από την ατομική ύπαρξη.