Cyfieithu "gan" i Groeg

Yn wir, gan nad yw’r meirw “yn gwybod dim,” dieffaith yw arferion o’r fath.—Pregethwr 9:5.

Πράγματι, αφού οι νεκροί «δεν γνωρίζουν τίποτα απολύτως», αυτές οι συνήθειες είναι εντελώς ανώφελες.—Εκκλησιαστής 9:5.

Tasg anferth oedd hon gan fod gymaint o bobl yn addoli gau dduwiau.

Αυτό σημαίνει αρκετή εργασία επειδή εκείνοι που λατρεύουν ψεύτικους θεούς είναι πολλοί.

Ond eto, cyflawnwyd llawer iawn mwy na hynny gan y pridwerth.

Ωστόσο, το λύτρο επιτέλεσε ακόμα περισσότερα από αυτό.